Dog-friendly cafés in Montreal