In a very discreet part of Old Montreal, away from the tourist swarm, lies la little nightlife trove of unique cocktails and foodie delights. Tucked in a busy strip of…