Like the scampering little Icelandic imps they are, you can see Sigur Rós but you can’t quite catch them. For almost 20 years, Sigur Rós have invited musical reference points…